Sehr geehrte Damen und Herren, verehrte Kunden und Geschäftspartner, Sie kennen uns, die VAW-arvato, als zuverlässigen und kompetenten Partner im Bereich der technischen Kommunikation.
Viele von Ihnen haben miterlebt, dass vor fünf Jahren die ehemalige Verlag Automobil Wirtschaft GmbH in die arvato AG, die Dienstleistungssparte der Bertelsmann AG, aufgenommen wurde. Wir stehen nun vor dem letzten Schritt zur Integration in den Mutterkonzern. Wir werden zum 01.01.2009 die Marke VAW-arvato aufgeben und fortan unter der Marke arvato services am Markt auftreten. Unsere rechtliche Einheit wird von Verlag Automobil Wirtschaft GmbH in arvato services technical information GmbH mit Sitz Gottlieb-Daimler-Straße 1, 33428 Harsewinkel umfirmiert. Einhergehend mit dieser Maßnahme werden wir neue Büroräume in Neukirchen-Vluyn beziehen. Für Sie ändert sich in der Zusammenarbeit mit unserem Hause nichts. Sie werden von denselben Personen betreut und die Ihnen bekannten Dienstleistungen unseres Hauses werden von diesen Änderungen unberührt bleiben. Sollten sich Änderungen der Lieferantennummer ergeben, so werden wir auch dies persönlich mit Ihnen abstimmen.
Wir möchten Ihnen auf diesem Wege unsere neuen Kontaktdaten mitteilen und verbinden dies mit der höflichen Bitte, in Ihren Systemen diese Daten entsprechend zu ändern.
Unsere neue Adresse lautet:
arvato services technical information GmbH
Weserstraße 4
47506 Neukirchen-Vluyn
Tel. 02845/94980-0
Die telefonischen Durchwahlnummern werden Ihnen von den für Sie zuständigen Ansprechpartnern frühzeitig mitgeteilt. Die E-Mail-Adressen unserer Mitarbeiter bleiben unverändert und lauten vorname.nachname@bertelsmann.de. Unsere Vertriebsmitarbeiter werden Sie in den kommenden Wochen und Monaten über neue, Ihnen vielleicht bislang noch unbekannte Dienstleistungen informieren und Ihnen gerne alle Fragen persönlich beantworten. Wir werden im Frühjahr 2009 eine offizielle Eröffnung unserer neuen Büroräume feiern und Sie hierzu mit getrennter Post gerne einladen. Wir freuen uns auf eine weiterhin erfolgreiche, vertrauensvolle und langfristige Zusammenarbeit und wünschen Ihnen einen erfolgreichen Abschluss des Geschäftsjahres 2008.
Den offiziellen Brief zum Umzug finden Sie hier als PDF.