Languages are the keys to the world and accessibility to sales markets. We can translate your documents into the language of your target markets, in more than 40 languages. In doing so, the contents are not only translated by us but localised with regard to country specific conditions and culture. In order to address your customers as they would expect.

Our services are:

• Translation into more than 40 languages

  We translate and localise your technical documentation from and into 40 languages, for your global access to customers.

• Translation management

  Our international team of translation managers respectively deals with your individual requirements for your translation, from the selection of the translator to the costs, quality and deadline management. The main focus is the reduction of translation costs using intelligent processes.

• Terminology and linguistics

  The life cycle of a product documentation starts with the development of individual customer terminology as errors in terminology in the source text are exacerbated by each further translation. Work together with us to develop a useful and vivid terminology. We will keep it updated for you in a database and ensure that it is integrated during the translation process. Linguistic consistency and a high translation quality of your documentation ensured and maximum customer satisfaction achieved in this way.

• Use of CAT tools

  The use of the newest translating technologies enables customer specific translation segments to be saved in multilingual databases. Their continuous use increases the lingual homogeneity as well as the speed of the translation. Medium term, the translation costs are reduced considerably as the database is filled during each translation run and little by little, fewer new words have to be translated.

• Controlled language

  By using controlled languages when editing, we are able to reduce translating costs significantly thus, achieving an overall cost optimisation from creation to the publication in each target language.